Obserwatorzy

poniedziałek, 3 czerwca 2013

Zamszowe paznokcie / Velurine nokti

Wiem, że moda na zamszowe paznokcie była wieki temu. Teraz na topie są piaski, cukry, piórka. Ale mimo to po raz pierwszy u mnie:

Znam da velurine nokti bili su in prije vijekovima. Sad na topu su peskovi, šećeri, perovi. Ali ipak prvi put kod mene:


Co: zamsz
Kolor: fiolet
Numer: 4630
Cena: 2,90 zł
Gdzie: Allepaznokcie, dokładnie tutaj

Šta: velur
Boja: ljubičast
Broj: 4630
Cijena: 2,90 pln
Gdje: Allepaznokcie, točno ovdje

 
 Paznokcie jak zawsze robiłam na ostatnią chwilę przed imprezą. Całe ręcę miałam w zamszu i bałam się je umyć. Bo jakby mi spłynęło to bym się popłakała. Wszystko jednak szybko wyschło i po kontakcie z wodą zostało na swoim miejscu. Na początku nie mogłam się przyzwyczaić. To bardzo dziwne uczucie gdy poprawiasz włosy, zakładasz skarpetkę, czy po prostu dotykasz paznokcia. Na początku po każdym otarciu myślałam, że psuje mi się mani. Później oswoiłam się z tą fakturą. Mani zrobiło furorę także wśród chłopaków. Wszyscy oglądali i dotykali moje paznokcie. Przez dwa dni wygląda ok. Później zaczynają się przecierać końcówki, przyklejać brudy i nie wygląda to za ładnie. Fajny gadżet, ale myślę, że nie na co dzień.


Nokti napravila sam kao i uvijek na posljedni trenutak ispred žurke. Čitave ruke imala sam u veluru i bojala sam se da je operem. Jer ako bi meni sve iskapalo zaplakala bih se. Međutim sve se brzo osušio i po kontaktu sa vodom sve je bio na svom mjestu. Prvo nisam mogla da naviknem. Baš čudan osjećaj kad diraš kosu, oblačiš čarape ili jednostavno diraš nokti. Prvo stalno sam mislili da mi se manikiura uništila. Kasnije navikla sam. Manikiura je zanimala svih, isto dečke. Svi su gledali i dirali moje nokti. Preko dva dana izgleda ok. Kasnije skida se iz vrhe nokta, lepe se prljavštine i ne izgleda ovo lijepo. Fina stvar, ali mislim da ne svakodnevno.

niedziela, 2 czerwca 2013

Wibo Nail Obssesion Gel Like nr 2 Electric Orange

Dziś trzeci z czterech lakierów, które posiadam z blogerskiej kolekcji. Najmniej lubiany. Electric Orange od Siouxie.

Danas treći iz četri lakova koje imam iz blogovine kolekcije. Njega volim najmanje. Electric Orange od Siouxie.

Firma: Wibo
Kolekcja / Kolekcija: Nail Obssesion / Gel Like
Numer / Broj: 2 Electric Orange
Wielkość / Veličina: 8,5 ml
Cena / Cijena: 5,99 zł
Gdzie / Gdje: Rossmann

Pędzelek: Okrągła biała nakrętka. Z przodu naklejka z nazwą bloggerki, która stworzyła lakier oraz adres jej bloga. Z tyłu kod kreskowy. Pędzelek standardowej długości, rozszerzany, okrągły, równo ścięty.

Četkica: Okrugli bijeli čep. Iz jedne strane nalazi se naljepnica sa imenom blogerici koja je napravila lak i adresa njenog bloga. Iz druge strane ima bar kod. Četkica običnoj dužini, proširena, okrugla.

O lakierze: Pomarańczowy z ogromną ilością srebrnego shimmera. Pięknie błyszczy w słońcu. I na pewno przyciąga wzrok. Kryje po jednej warstwie, ale ja dałam dwie. Schnie dość szybko. Niestety drugiego dnia pojawiły się przetarte końcówki i odprysk. Zmywanie też jest ciężkie ze względu na drobinki.

O laku: Narančasti sa velikom brojom srebrnog shimmera. Lijepo se sjaji na suncu. I sigurno je uočljiv. Jedan sloj je dosta, ali ja imam dva. Brzo se susi. Nažalost drugog dana skineo se na vrhu nokta i pojavio se parčad. Baš teško ga skidati zbog čestica.







sobota, 1 czerwca 2013

haul kwiecień i maj / haul april i maj

W poprzednim miesiącu nie pokazywałam co mi przybyło, bo było tego mało. Ale teraz nazbierało się sporo.

U posljednjom mjesecu nisam pokazala sta mi je doslo, jer nije bio toga mnoga. Ali sad ima toga mało ;).


W kwietniu szukałam nowego czarnego lakieru. A że Lovely robiła wyprzedaż starych lakierów to zaszłam z mamą do Rossmanna. Ale nie było żadnego (!) czarnego -,-. A ten, który wzięłam za czarny okazał się pękaczem... Ale zyskałam 2 ładne lakiery i nowy biały(poszukiwanie ideału trwa).

U aprilu trazila am novi crni lak. Lovely pravila je rasprodaju starih lakova, pa isla sam sa majkom u Rossmann. Ali nije bio nijednog (!) crnog -,-. A ovi koji sam mislila da je crn bio je crackling... Ali stekli su mi 2 lijepi lakovi i novi bijeli(trazenje idealnog traje).


Lovely Must Have Optimistic nr 3 - 3,99 PLN
Astor Nail Artist Crackling nr 001 - ok. 10 PLN
Lovely Color Mania nr 25 - 3,19 PLN
Miss Sporty Clubbing Colour nr 456 - 5,99 PLN
 
Później odwiedziłam Warszawę i w końcu byłam w Naturze. Tam dostałam i czarny lakier, i mój wymarzony My Secret i jeszcze płytka z Essence.
 
Kasnije posjetila sam Varsavu i konacno bila sam u Naturi. Tamo dobila sam i crni lak, i moj sanjeni My Secret i jos plocicu od Essence.
 
 
Essence Colour&Go nr 144 black is back - 6,99 PLN
Essence Nail Art 02 Style it up - 6,99 PLN
My Secret nr 104 - 5.49 PLN
 
W maju napisała do mnie Antonina Guzik z pytaniem czy dalej chciałabym przygarnąć pomarańczowy lakier, który kiedyś pokazywała na swoim blogu. List przyszedł bardzo szybko na mój domowy adres. Mama powiedziała, że jeden lakier na pewno to nie jest. Pozwoliłam jej otworzyć kopertę i przez Skype'a pokazała mi osiem wspaniałych lakierów.
 
 
U maju napisala je do mene Antonina Guzik sa pitanjem da li dalje hocu narancasti lak koji je nekada pokazala na svom blogu. Pismo doslo je brzo na moju kucnu adresu. Majka je meni rekla da ovo sigurno nije jedan lak. Odgovorila sam njoj da moze otvoriti kuvertu i preko Skype'a pokazala je meni osam odlicnih lakova.
 
 
H&M Orange, Turquoise, Purple, Red

Golden Rose Miss Selene nr 205
Maybelline MNY My Varnish nr 552
AllePaznokcie lakier termiczny / termalni lak nr 17
Golden Rose Erkul classics nr 134
 
 
W między czasie zamówiłam kilka rzeczy w AllePaznokcie.
 
U medjuvremenu narucila sam par stvari u AllePaznokcie.
 
 
NTN nr 55 - 1,59 PLN
lakier termiczny / termalni lak - 5,50 PLN
NTN nr 22a - 1,59 PLN
 




W H&M'ie promocje. 3 lakiery za 5 PLN.
 
U H&M'u promocija. 3 lakovi za 5 PLN.
 
 
Na końcu promocja w Rossmannie -40%.
 
Na kraju promocija u Rossmannu -40%.
 
 
Lovely UV Shine nr 7 - 5,49 PLN
Miss Sporty Smoky Eyes 405 Pink Smoky - 5,40 PLN
Maybelline Affinitone Puder nr 42 Dark Beige -12,99 PLN
Green Pharmacy Krem do stóp przeciw odciskom i zgrubieniom / Krem za stopala protiv otiskom i zgrubljenjom - 4,99 PLN

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...