Obserwatorzy

niedziela, 23 czerwca 2013

Powitanie lata / Dobrodošli ljeto

Wczoraj ze znajomymi byłam w naszym pubie na imprezie tanecznej z okazji początku lata. Nie pamiętam kiedy ostatnio tyle tańczyłam. Chłopaki robili pyszne drinki. Skończyliśmy po 3. Do domu wróciłam padnięta, ale zadowolona. Zdjęcia makijażu, stroju, paznokci oraz jednego z drinków.

Juče sam bila sa drugarima u našoj kafani na plešnoj žurci zbog početka ljeta. Ne sjećam se kada sam toliko plešala. Momci su pravili ukusne pića. Završili smo poslije 3 u noći. Vratila sam kući umorna, ali zadovoljna. Slike šminke, odeća, nokti i jednog pića.













piątek, 21 czerwca 2013

I znów Zagłębie / Opet Zagłębie

Dzisiejszy dzień spędziłam na meczach sparingowych mojego ukochanego Zagłębia. Graliśmy z jedną czeską drużyną.  Lubię czasem usiąść i pooglądać mecz zamiast fanatycznego kibicowania. Mani, które zmalowałam na tą okazję chciałam już dawno zmalować. Oto efekt.

Današni dan sam provela na sparing utakmicama mog dragog Zaglebia. Igrali smo sa nekom češkom timom. Volim ponekad sjesti i pogledati meč nego navijati. Manikiuru koju sam napravila zbog toga htjela sam napraviti već davno. Evo, efekat.





Kolory to oczywiście nasze barwy ;). Boje su naravno naše boje  ;).

Lakiery, których użyłam / Lakovi koje sam koristila:
*Wibo Nail Obssesion, nr 2 electric orange
*Lovely Color Mania, nr 25
*Gabrini Neon, nr 05 

czwartek, 20 czerwca 2013

H&M Nail Polish Turquoise

Dzisiejszym bohaterem jest lakier, który chciała zobaczyć Katrina.

Današni junak je lak koji htjela da pogleda Katrina.

Firma: H&M
Kolekcja / Kolekcija:
Numer / Broj: ?? Turquoise
Wielkość / Veličina: 5 ml
Cena / Cijena: 3,30 - 5 zł
Gdzie / Gdje: H&M


Pędzelek: Okrągła czarna nakrętka. Wielkości butelki z lakierem. Standardowej długości, okrągły, rozszerzany.


Četkica: Okrugli crni čep. Veličina ista kao flašica laka. Četkica običnoj dužini, okrugla, proširena.


O lakierze: Nie spodziewałam się, że kolor tego lakieru na paznokciach tak bardzo mi się spodoba. Błyszczy w słońcu. Zdjęcia dość dobrze oddają kolor. Mam dwie warstwy lakieru. Nosiłam cztery dni. Jedynie końcówki lekko się przetarły. Zmywanie bez problemu. Schnięcie do najkrótszych nie należy, ale tragedii nie ma. Jeden z moich ulubieńców.


O laku: Nisam mislila da nijansa ovog laka ce mi se dopadati toliko. Blista na suncu. Slika dosta dobro pokazuju boju. Imam dva sloja laka. Nosila sam ga četri dana. Samo mało se skineo iz vrha noktija. Skidanje bez problema. Ne suši se baš brzo, ali nema tragediju. Jedan od mojih omlijenih.




poniedziałek, 17 czerwca 2013

Vipera Creation professional nr 428

Dziś krótko o lakierzy, który moim ulubieńcem nie jest. Dostałam go na zlocie bloggerek wieki temu. Sama bym go nie kupiła.

Danas kratko o laku koji nije moj omiljeni. Dobila sam ga na mitingu bolgerice prije stoljeća. Sama nikad nebih ga kupila.

Firma: Vipera
Kolekcja / Kolekcija: Creation professional
Numer / Broj: 428
Wielkość / Veličina: 9 ml
Cena / Cijena: ok 9zł
Gdzie / Gdje: chyba już ich nie ma w sprzedaży / mislim da vec ih nema u prodaji

Pędzelek: Okrągła czarna nakrętka. Na górze naklejka z numerem lakieru. Pędzelek standardowej długości. Okrągły, rozszerzany.

Četkica: Okrugli crni čep. Gore naljepnica sa brojem laka. Četkica običnoj dužini. Okrugla, proširena.


O lakierze: Sama nie wiem jak określić ten kolor... Biały? Perłowy? Przezroczyty biały? Nałożyłam cztery warstwy i dalej nie było dość warstw. Ja za to miałam dość lakieru i zostawiłam tyle. Nie mam pomysłu do czego go wykorzystać. Na plus wytrzymałość. Cztery dni bez ubytków. I jeszcze szybko wysycha.

O laku: Pojma nemam kako nazvati ovu nijansu... Bijela? Bisera? Transparentna bijela? Nametnula sam četri sloja i dalje nije dosta. Meni je bio dosta lakića i ostavila sam toliko. Nemam ideju kako ga iskoristiti. Na plus kvalitet. Četri dana bez štete. I još brzo se suši.




piątek, 14 czerwca 2013

My Secret 104

Dziś mani, które zrobiłam do rozdania u nailcrazy69. Wyniki już są, więc myślę, że mogę pokazać. Nic szczególnego. Czarny lakier ze wszystkim znanym lakierem od My Secret. A że wszystkie lakieroholiczki go znają myślę, że nic nie muszę pisać.

Danas manikiura koju sam napravila za darivanje u nailcrazy69. Ima već rezultat pa mislim da mogu pokazati. Ništa specijalno. Crni lak sa poznatim u Poljskoj lakom od My Secret. Ovo je bezbojan lak sa malima komadima folije.





 


Tutaj paznokcie po całodniowym sprzątaniu.

Ovdje nokti poslije dana sa kućnim poslovima.

poniedziałek, 10 czerwca 2013

Jak zrobić swój lakier? / Kako napraviti svoj lak? [tutorial]

Jako, że kilka osób wyraziło chęć zobaczenia jak zrobiłam lakier. Przedstawiam zdjęcia i krótką instrukcję.

Nekoliko ljudi htio pogledati kako sam napravila lak. Evo slike i kratka instrukcija.

Co potrzebujemy? / Šta nama treba?


Kartkę, mniejszą kartkę, bezbarwny lakier, cień do powiek, łyżeczkę, igłę.

Papir, manji papir, bezbojni lak, senka za oči, kašica i igla.

 
Łyżką kruszymy cień do powiek. Kašikom razbijamo senku za oči.
 
 
Małą kartkę składam w lejek. Iz manjeg papira pravimo lijevak.
 
 
Wkładamy go do bezbarwnego lakieru. Na łyżkę nabieramy cień do powiek.
 
Stavljamo ga u bezbojan lak. Na kašiku uzimamo senku za oči.
 
 
Wsypujemy ilość jaką uważamy za odpowiednią. Sipamo toliko koliko mislimo da je dovoljno. Po okusu ;).
 
Mieszamy igłą, następnie zamykamy butelkę i wstrząsamy. Miješamo iglom, onda zatvorimo flašu sa lakom i tresemo.
 
 Gotowe! Spremno!
 






czwartek, 6 czerwca 2013

Lakier, który zrobiłam sama / lak koji sam napravila sama

Dziś pokażę Wam lakier, który zrobiłam sama kiedy sprzątałam w kosmetykach. Jestem zadowolona z koloru. Chociaż mógłby być troszkę jaśniejszy. Wysycha po około 15 minutach. Trzymał się trzy dni bez odprysków. Końcówki przetarte po dwóch dniach.

Danas pokazem Vam lak koji sam napravila sama kad sam spremila kozmetike. Sam zadovoljna iz boje. Ali mogla bi biti malo jasnija. Suši se oko 15 minut. Izdražao je tri dana bez parčada. Skida se iż vrha nokta drugog dana.








Chcecie tutorial jak zrobiłam ten lakier? Co myślicie?

Hoćete tutorial kako sam napravila ovaj lak? Šta mislite?
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...