Zamszowe paznokcie / Velurine nokti

Wiem, że moda na zamszowe paznokcie była wieki temu. Teraz na topie są piaski, cukry, piórka. Ale mimo to po raz pierwszy u mnie:

Znam da velurine nokti bili su in prije vijekovima. Sad na topu su peskovi, šećeri, perovi. Ali ipak prvi put kod mene:

Co: zamsz
Kolor: fiolet
Numer: 4630
Cena: 2,90 zł
Gdzie: Allepaznokcie, dokładnie tutaj

Šta: velur
Boja: ljubičast
Broj: 4630
Cijena: 2,90 pln
Gdje: Allepaznokcie, točno ovdje

 

 Paznokcie jak zawsze robiłam na ostatnią chwilę przed imprezą. Całe ręcę miałam w zamszu i bałam się je umyć. Bo jakby mi spłynęło to bym się popłakała. Wszystko jednak szybko wyschło i po kontakcie z wodą zostało na swoim miejscu. Na początku nie mogłam się przyzwyczaić. To bardzo dziwne uczucie gdy poprawiasz włosy, zakładasz skarpetkę, czy po prostu dotykasz paznokcia. Na początku po każdym otarciu myślałam, że psuje mi się mani. Później oswoiłam się z tą fakturą. Mani zrobiło furorę także wśród chłopaków. Wszyscy oglądali i dotykali moje paznokcie. Przez dwa dni wygląda ok. Później zaczynają się przecierać końcówki, przyklejać brudy i nie wygląda to za ładnie. Fajny gadżet, ale myślę, że nie na co dzień.

Nokti napravila sam kao i uvijek na posljedni trenutak ispred žurke. Čitave ruke imala sam u veluru i bojala sam se da je operem. Jer ako bi meni sve iskapalo zaplakala bih se. Međutim sve se brzo osušio i po kontaktu sa vodom sve je bio na svom mjestu. Prvo nisam mogla da naviknem. Baš čudan osjećaj kad diraš kosu, oblačiš čarape ili jednostavno diraš nokti. Prvo stalno sam mislili da mi se manikiura uništila. Kasnije navikla sam. Manikiura je zanimala svih, isto dečke. Svi su gledali i dirali moje nokti. Preko dva dana izgleda ok. Kasnije skida se iz vrhe nokta, lepe se prljavštine i ne izgleda ovo lijepo. Fina stvar, ali mislim da ne svakodnevno.